Senior Fullstack Engineer (f/d/m) | Legal AI Tech Scale-up | Full Remote